2025/04/01 2

까다로운 프랑스어 번역 정확하고 신속하게 진행하려면?

정확한 프랑스어 전문번역은라이온코리아에서! 안녕하세요,라이온코리아입니다!프랑스어는 전 세계 3억 명 이상이 사용하는 언어로,UN 공용어이자 국제기구에서 널리 활용되는글로벌 언어입니다.​하지만 문법과 표현의 난이도, 문화적 특성등으로 인해 번역이 쉽지 않다는 사실,알고 계셨나요?​라이온코리아가 프랑스어 번역 시에 주의할 점,바로 알려드리겠습니다!​프랑스어 번역까다로운 이유는?프랑스어는 다른 유럽 언어와 비교해도문법적 요소가 복잡하고, 문화적인 표현이많이 반영되어 있습니다.​문화적으로 예의와 격식이 매우 중요한 나라인 만큼공공기관이나 기업 번역의 경우, 격식 있는 표현과문화적 코드를 잘 반영해야만자연스러운 프랑스어 번역이 가능합니다.​✔ 성별과 수에 따른 변화프랑스어는 명사뿐 아니라 형용사, 동사까지도성별(..

카테고리 없음 2025.04.01

홈페이지 번역 브랜드 신뢰도를 쌓는 첫걸음

홈페이지 번역으로브랜드 신뢰도를 쌓는 방법안녕하세요,라이온코리아입니다!브랜드의 첫인상,어디서 결정된다고 생각하시나요?​바로 홈페이지입니다!​홈페이지 번역은 브랜드 메시지를 전달하고신뢰도를 제고하는 데에 아주 중요한 수단입니다.​국내는 물론 글로벌 시장을 목표하고 있다면,홈페이지 번역은 브랜드 이미지를 정립하고신뢰도를 쌓아가는 것에 있어서 가장 효과적이죠!​그래서 오늘은 브랜드 신뢰도를 쌓는 데 꼭 필요한홈페이지 번역에 대해 이야기해 보려고 합니다.​브랜드 신뢰도 제고의 첫걸음,홈페이지 번역해외 고객이 접하게 될 홈페이지는브랜드의 첫인상을 결정짓게 될 만큼번역의 퀄리티가 중요합니다.​언어만 단순히 바꾸는 수준이 아니라,국가별 문화에 맞춘 자연스러운 번역이 중요하죠!​예를 들어 미국은 직관적인 표현을,일본은..

카테고리 없음 2025.04.01