라이온코리아님의 블로그

2025년 서울시 지정 번역 업체,라이온코리아 단독 선정!안녕하세요,라이온코리아입니다!라이온코리아가 '2025년 서울시 외국어 전문번역용역'을 단독으로 수주하게 되었습니다🎉​이번 프로젝트를 통해 앞으로 서울시의 다양한외국어 콘텐츠를 보다 정확하고 효과적으로전달해 드리겠습니다!​2025년 서울시 외국어 전문번역용역 사업은?과업명2025년 서울시 외국어 전문번역 용역과업기간2025년 1월 1일 ~ 12월 31일발주기관서울특별시과업목적서울시 외국어 홈페이지 콘텐츠에 대한 전문번역과 감수를 통해 서울 시정에 대한 정보를 보다 정확하고 효과적이게 확산시키는 것해당 용역은 서울시의 외국어 홈페이지를 번역 및감수하여 시정 정보의 효과적 확산을 위해외국어 번역·감수, 긴급번역 등을 진행하는과업입니다!라이온코리아의서울..

다국어 번역전문회사라이온코리아 안녕하세요,라이온코리아입니다! 해외 시장 진출을 위해 꼭 필요한 것은바로 정확한 외국어 번역인데요.​단순한 언어 변환이 아니라, 현지 문화가제대로 반영된 전문 번역이 이루어져야글로벌 비즈니스에서도 좋은 결과를 얻을 수 있습니다!​지금부터 외국어 번역이 왜 중요한지와다국어 전문 번역 업체를 선택해야 하는 이유에대해 알아보겠습니다!​외국어 번역, 왜 중요할까?번역은 단순히 언어를 바꾸는 것이 아니라,의미와 문화를 전달하는 과정입니다.​같은 문장을 번역하더라도 문화적인 차이에 따라의미가 달라지기도 하니까요!​예를 들어, 비즈니스 문서는 명확하고정확한 번역이 필수입니다.계약서 등이 애매한 내용으로 번역된다면오해가 발생할 수 있고, 기업 간의 신뢰에도영향을 미칠 수 있기 때문이죠!​..